دکتر عبدالرّحمن پیرانی، «دبیرکلّ جماعت» با صدور پیامی درگذشت اندیشمند نامی دکتر حسن ترابی، «رهبر حزب کنگره‌ی ملّی سودان» را به مردم این کشور و علمای امّت تسلیت گفت.

 

برگردان پیام دبیرکلّ به شرح زیر است:

                                                                  بسم الله الرّحمن الرّحیم 

 «به راستی کسانی که گویند: پروردگار ما خداوند یگانه است، سپس استقامت ورزند، فرشتگان بر آنان نازل شوند که نترسید و اندوهگین مباشید و شما را مژده باد بهشتی که بدان وعده داده می‌شوید. ما در زندگی این جهان و در آخرت دوستان شما هستیم و در آنجا برای شما هرچه بخواهید و طلب کنید وجود دارد، که پیشکشی از نزد پروردگار آمرزگار مهربان است.» 

 با اندوه فراوان خبر مرگ دکترحسن ترابی یکی از متفکّران، سیاستمداران و پیشگامان جنبش اسلامی معاصر و  رهبر حزب کنگره‌ی ملّی را دریافت داشتیم. 

 مرحوم ترابی عمر مبارکشان را در راه دعوت به سوی خدا، مبارزه در راه آزادی، نوگرایی دینی، حقوق زن و وحدت میان مسلمانان سپری کردند. افزون بر این دارای دیدگاه‌های فکری و فقهی عمیق و مدرنی بودند که در عرصه‌ی بیداری اسلامی معاصر جایگاه رفیعی به وی بخشیده بود. 

از طرف خودم و اعضا و هواداران جماعت دعوت و اصلاح ایران این مصیبت را به حزب کنگره‌ی ملّی، مردم سودان و علمای امّت اسلامی تسلیت عرض می‌نمایم. از خداوند متعال مسئلت داریم که مرحوم ترابی را قرین عفو و رحمت و رضوان خویش سازد و به بستگان و خویشان وی صبر جمیل عطا فرماید. 

                                                        إنا لله و إنا إلیه راجعون


                                                                                      دکتر عبدالرحمن پیرانی 

                                                                              دبیرکلّ جماعت دعوت و اصلاح ایران

                                                                                                   ٦/۳/٢٠١۶